allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Entstehungsgeschichte , Entstehungsort , Entscheidungsschlacht , Entscheidungsrecht , Reserveursache , Fehlerursache , Entstörungsstelle , Krankheitsursache , Todesursache et Entstehung

Entste̱hungsgeschichte <‑, ‑en> SUBST f

Entste̱hungsort <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Entsche̱i̱dungsschlacht <‑, ‑en> SUBST f MILIT

Entste̱hung <‑, ‑en> SUBST f

2. Entstehung (Verursachung: eines Brands):

Entstehung
wybuch m

3. Entstehung CHIM (von Produkten):

Entstehung
powstawanie nt

To̱desursache <‑, ‑n> SUBST f

Krạnkheitsursache <‑, ‑n> SUBST f

Entstö̱rungsstelle <‑, ‑n> SUBST f TEL

Fe̱hlerursache <‑, ‑n> SUBST f

Reserveursache <‑, ‑n> SUBST f JUR

Entsche̱i̱dungsrecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Häufigste Entstehungsursache der Eigentümergrundschuld ist die endgültige Tilgung von Krediten, die mit einer Fremdgrundschuld oder Hypothek besichert sind.
de.wikipedia.org
Diesen drei Entstehungsursachen der Legasthenie ist gemeinsam, dass sie alle sowohl anlagebedingt als auch erworben sein können.
de.wikipedia.org
Die Krankheiten werden ihre Entstehungsursachen haben, so verborgen sie uns auch in den meisten Fällen bleiben.
de.wikipedia.org
Alles Entstandene hat notwendigerweise eine Entstehungsursache, das heißt einen Erzeuger, und ein Muster, nach dem es geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Die Entstehungsursache ist unklar, diskutiert werden Veränderungen im intrahepatischen arteriovenösen System.
de.wikipedia.org
Die Entstehungsursache von zerebralen Aneurysmen ist ungeklärt.
de.wikipedia.org
Zu den modernen wissenschaftlichen Erklärungen der Entstehungsursachen und Verlaufsbedingungen der Weltwirtschaftskrise gehören die Analysen des Keynesianismus und des Monetarismus.
de.wikipedia.org
Eine Möglichkeit als Entstehungsursache ist der Einschlag eines großen Körpers, durch den der Mond auseinanderbrach und sich neu zusammensetzte.
de.wikipedia.org
Die Historisten fragten nicht mehr nach den Ideen selbst, sondern lediglich nach deren Entstehungsursachen und verorteten diese in ihrer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Ätiologie (Entstehungsursachen) und Erklärungsmodelle der Misophonie sind derzeit noch wenig untersucht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Entstehungsursache" dans d'autres langues

"Entstehungsursache" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires