Traductions de „Fünfjahresplan“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Fünfja̱hresplan <‑[e]s, ‑pläne> [-​ˈ---] SUBST m WIRTSCH

Fünfjahresplan

plan m pięcioletni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach 1928 wurde die Industrialisierung, auch der Schiffbau, im Kontext des ersten Fünfjahresplans wieder stark vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Ab 1928 wurde die staatliche Wirtschaft Fünfjahresplänen unterworfen, die Industrialisierung und Infrastruktur, speziell im asiatischen Teil des Landes, vorangetrieben.

de.wikipedia.org

Der erste Fünfjahresplan, der den Zeitraum von 1953 bis 1957 umfasste, beinhaltete deshalb dessen Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

Nach dem Militärputsch 1961 wurde der Ausbau der Eisenbahnlinie in den ersten Fünfjahresplan aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Kommission zeichnete verantwortlich für die Erstellung der Fünfjahrespläne.

de.wikipedia.org

Seine weiteren innenpolitischen Maßnahmen, wie die große Landreform oder die Umstellung der Wirtschaft auf einen Fünfjahresplan, hatten eher mäßigen Erfolg.

de.wikipedia.org

Die Fünfjahrespläne für die gesamte japanische Volkswirtschaft wurden vom japanischen Kabinett beginnend mit dem Jahr 1955 aufgestellt.

de.wikipedia.org

Von 1926 bis 1939 verdreifachte sich die Bevölkerung durch die forcierte Industrialisierungspolitik im Rahmen der Fünfjahrespläne.

de.wikipedia.org

Zwischen 1950 und 1980 wurden in diesem Zuge mehrere Fünfjahrespläne verfasst.

de.wikipedia.org

Im Donbass gerät die Erfüllung des Fünfjahresplanes für die Kohleförderung in Gefahr.

de.wikipedia.org