Traductions de „Fünfjährige“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fünfjä̱hrige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj, 5-Jährige(r)NO SUBST mf <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> dekl wie adj

Fünfjährige

pięciolatek(-tka) m (f)

sie kam bereits als Fünfjährige in die Schule

już w wieku pięciu lat poszła do szkoły

fünfjä̱hrig ADJ, 5-jährigNO ADJ

fünfjährig Kind, Amtszeit:

fünfjährig

pięcioletni

Voir aussi : achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] ADJ

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

Expressions couramment utilisées avec Fünfjährige

sie kam bereits als Fünfjährige in die Schule

już w wieku pięciu lat poszła do szkoły

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon als Fünfjähriger war er vom Beruf des Zoodirektors fasziniert.

de.wikipedia.org

Im Kindergarten werden die Fünfjährigen, die ein Jahr später in die erste Klasse gehen sollen, alphabetisiert und ganztägig nach einem altersgemäßen Grundschulcurriculum unterrichtet.

de.wikipedia.org

Später erinnerte er sich, dass er schon als Fünfjähriger in der Leopoldstadt zum ersten Mal mit Antisemitismus konfrontiert war.

de.wikipedia.org

Als Fünfjähriger malte und zeichnete er Pflanzen und Tiere.

de.wikipedia.org

Wir verhalten uns wie Fünfjährige, denen die Verantwortung über einen Jumbojet übertragen wurde.

de.wikipedia.org

Die Alphabetisierungsrate der über Fünfjährigen liegt bei sechzig Prozent.

de.wikipedia.org

Als Sohn einer musikalischen Familie lernte er bereits als Vier- oder Fünfjähriger das Musizieren am Klavier; er profitierte vom Musikunterricht seines Bruders.

de.wikipedia.org

Als Fünfjährigen fiel ihm ein Schachlehrbuch in die Hände.

de.wikipedia.org

Die Alphabetisierung der Über-Fünfjährigen betrug 61 Prozent bei Männern und 56 Prozent bei Frauen (Stand 2012).

de.wikipedia.org

Bereits als Fünfjähriger besuchte er dort eine Theaterschule und übernahm ab dem siebenten Lebensjahr kleine Theater- und Filmrollen.

de.wikipedia.org