allemand » polonais

Traductions de „Fachwerkbogen“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Fachwerkbogen m ARCHIT
łuk kratowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fachwerkbogen haben eine Breite von 12 Metern, während die Fahrbahnplatte 23,5 Meter breit ist.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus drei gleichen Fachwerkbögen mit je 41,6 m Spannweite.
de.wikipedia.org
Nach Abbruch der Fahrbahn und dem Ausheben der Fachwerkbögen wurden von einem Untergerüst aus neue Zugbänder und eine neue Fahrbahn eingebaut.
de.wikipedia.org
Über den Fluss spannten sich fünf schmiedeeiserne Fachwerkbögen von je 32 Metern lichter Weite.
de.wikipedia.org
Der 358,9 m lange Brückenzug besaß somit ab 1896 sieben Felder, die mit eisernen Fachwerkbögen überspannt wurden.
de.wikipedia.org
Für die Treskowbrücke entwickelte er 1903 einen Fachwerkbogen mit Zugband und abgehängtem Mittelfeld, der mit Eisenträgern unter den Seitengewölben die Tragglieder der Brücke bildete.
de.wikipedia.org
1913 wurde der Überbau der Brücke durch einen Fachwerkbogen mit aufgehängter Fahrbahn ersetzt, der nun eine Stützweite von 82 m hatte.
de.wikipedia.org
Die beiden die Hauptträger des Brückenüberbaus bildenden Bogen sind genietete, zweigelenkige Fachwerkbögen aus Schweißeisen mit senkrechten Pfosten und sich kreuzenden Diagonalen zwischen den Gurten.
de.wikipedia.org
Wegen eines schweren Unfalls bei der Erstellung des mittleren Fachwerkbogens im Jahre 1908, bei dem acht Arbeiter getötet worden waren, verzichtete man auf eine Eröffnungsfeier.
de.wikipedia.org
Der Fachwerkbogen ist durch horizontale Stäbe und Abkreuzungen zwischen den inneren Bogenrippen ausgesteift.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires