Traductions de „Folterer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fọlterer (Fọlterin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Folterer (Fọlterin)

oprawca m

Folterer (Fọlterin)

dręczyciel(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sie sich verweigern, werden sie gefoltert, wobei sich zwei Wunder ereignen: Die Folterer werden durch ein Himmelslicht zu Boden geworfen und ihre Fesseln lösen sich.

de.wikipedia.org

Daneben erörtert sie die psychische Verfassung der Folterer.

de.wikipedia.org

Die Qualen konnten dadurch verstärkt werden, dass der Bauch mit Brettern zusammengepresst wurde oder die Folterer auf dem Bauch des Opfers herumsprangen und -trampelten.

de.wikipedia.org

Als der Folterer ihn mit einer Kettensäge quälen will, verletzt sich dieser durch eine Verkettung unglücklicher Umstände selbst damit.

de.wikipedia.org

Er erklärte ferner, dass er gefoltert worden war, und nannte die Namen der Folterer.

de.wikipedia.org

Diese wurden in den letzten Jahren jedoch in mehreren Ländern rückwirkend aufgehoben, so dass zahlreiche ehemalige Diktatoren und Folterer mittlerweile bestraft wurden oder noch vor Gericht stehen.

de.wikipedia.org

Der Folterer bindet dazu die Hände des Opfers hinter dem Körper zusammen.

de.wikipedia.org

Er berichtete in seinen Erinnerungen von grausamen Misshandlungen und nennt drei Namen seiner vier Folterer: Trierweiler, Hoegen und Brodesser.

de.wikipedia.org

Er befreit sich aus seinen Handschellen und humpelt nun in der Einheitskleidung der Folterer, die er seinem Peiniger abgenommen hat, aus der Folterkammer.

de.wikipedia.org

Lässt der Folterer das Opfer in dieser Aufhängung fallen, so reißt das Körpergewicht die Arme des Opfers nach oben.

de.wikipedia.org