Traductions de „Geschäftssinn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geschạ̈ftssinn <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Geschäftssinn

żyłka f do interesów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Scharfsinn wird oft in Verbindung mit Begabung, Klugheit, Vernunft und Geschäftssinn gebracht.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sein Vater entwickelte er einen ausgeprägten Geschäftssinn.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist er in der Stadt eine Autorität, auch sein Geschäftssinn wird von der Religiosität nicht beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Seine Klosterverwaltung galt, wie es einige Male überliefert ist, als mustergültig, dem nüchternen Geschäftssinn der Zisterzienser entsprechend.

de.wikipedia.org

Die unmittelbare Folge war jedenfalls, dass er ungeheuer reich wurde, wobei sein Vermögen noch durch seinen Geschäftssinn vergrößert wurde.

de.wikipedia.org

Offiziell gilt sie als Erfinderin des BHs, was vermutlich auf ihren guten Geschäftssinn zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Um an Geld zu kommen, gehen die beiden an der Atlantikküste fischen und verkaufen ihre Ware mit wenig Geschäftssinn.

de.wikipedia.org

Denn die Touristen wiederum spüren, dass die traditionelle Gastfreundschaft der Einheimischen vielerorts pragmatischem Geschäftssinn gewichen ist.

de.wikipedia.org

Er erwarb einen guten Ruf für finanztechnischen Geschäftssinn und wurde deshalb in die Vorstände einiger Gesellschaften ernannt.

de.wikipedia.org

Müllers hohe Kunstfertigkeit verband sich mit praktischem Geschäftssinn.

de.wikipedia.org