Traductions de „Geschichtenerzähler“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geschịchtenerzähler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Geschichtenerzähler(in)

bajarz(-rka) m (f)

Geschichtenerzähler(in)

gawędziarz(-rka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Passend zur Bezeichnung des Spielsystems wird der Spielleiter darin Storyteller (englisch, wörtlich „Geschichtenerzähler“) genannt.

de.wikipedia.org

So sagte sie über Daughters einmal: „Statt westlich und linear erzähle ich wie ein griot, wie ein traditioneller afrikanischer Geschichtenerzähler.

de.wikipedia.org

In der Rahmenhandlung werden diese Geschichten erzählt von einem alten Geschichtenerzähler (engl.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die Song-Zeit liegen Quellen vor, dass es eine Schule beruflicher Geschichtenerzähler gegeben haben könnte, die auf diesen Stoff spezialisiert war.

de.wikipedia.org

Sie lachen über ihn, weil sie finden, er sei ein wunderbarer Komödiant und Geschichtenerzähler, der die Menschen zu unterhalten wisse.

de.wikipedia.org

Die älteste hiervon sind die Griots, westafrikanische Wanderer und Geschichtenerzähler, die bereits eine Art Sprechgesang benutzten.

de.wikipedia.org

Bei Kinderfreizeiten tritt er unter anderem als gitarrespielender Geschichtenerzähler auf.

de.wikipedia.org

Letzterer ist ein Bettler, der als Geschichtenerzähler im Hochland auftritt und wegen seiner hochgezogenen rechten Achsel von den Zuhörern der Einseitige genannt wird.

de.wikipedia.org

Auf verschiedenen Bühnen treten Künstler und Musikgruppen auf, Gaukler, Spielleute und Geschichtenerzähler ziehen in traditioneller Kostümierung über die Wiesen.

de.wikipedia.org

Man kannte ihn auch als guten Geschichtenerzähler, der jedes Publikum unterhalten konnte.

de.wikipedia.org