Traductions de „Getreide“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Getre̱i̱de <‑s, ‑> [gə​ˈtraɪdə] SUBST nt

Getreide

zboże nt

Expressions couramment utilisées avec Getreide

Getreide zu Mehl mahlen

zemleć zboże na mąkę

das Getreide abernten

zbierać zboże

das Getreide bergen

zabezpieczyć zboże

das Getreide wogt im Wind fig

zboże nt faluje na wietrze

das Getreide wurde zu Mehl zermahlen

zboże nt zostało zmielone na mąkę

das Getreide auf dem Halm verkaufen AGR

sprzedawać [perf sprzedać] zboże przed żniwami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen Namen bekam er, weil auf diesem Markt hauptsächlich mit Roggen und anderem Getreide gehandelt wurde.

de.wikipedia.org

1984 wurde in der Mühle noch Getreide gemahlen, aber auch Landwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Elf Landwirtschaftsbetriebe betreiben Rinderzucht oder bauen vor allem Getreide und Hülsenfrüchte an.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Getreide, Wein, Oliven und Gemüsepflanzen wie Bohnen, Kichererbsen und Erbsen; traditionell spielen auch Esskastanien eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Ähnliche Nutzenverschiebungen würde sich bei Getreide, Ölsaaten und Rindfleisch ergeben, wenngleich die Stärke der Effekte geringer wäre.

de.wikipedia.org

Wegen des alpinen Klimas konnte das Getreide nicht natürlich ausreifen.

de.wikipedia.org

Die Wüstenbewohner beauftragen einen Stellvertreter, in die Stadtumgebung zu fahren, um dort Getreide zu beschaffen.

de.wikipedia.org

In der Region werden vor allem Tee, Getreide, Zitrusfrüchte und Gemüse angebaut.

de.wikipedia.org

Der Großteil der heute für die Landwirtschaft verwendeten Areale wird für den Anbau von Getreide genutzt.

de.wikipedia.org

Zur ersten Gruppe zählt er die Nahrungsmittel (hauptsächlich Getreide).

de.wikipedia.org