Traductions de „Gurke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gụrke <‑, ‑n> [ˈgʊrkə] SUBST f

1. Gurke:

Gurke (Salatgurke)

ogórek m

Gurke (kleine Gurke)

korniszon m

eingelegte Gurken

ogórki konserwowe

saure Gurken

ogórki kiszone

2. Gurke hum fam (Nase):

Gurke

kinol m

Gurke

nochal m

3. Gurke péj fam (altes Auto):

Gurke

grat m

der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum

on wciąż jeszcze jeździ tym starym gratem

4. Gurke hum fam (seltsamer Mensch):

Gurke

nieudacznik m

Gurke

fajtłapa f

Expressions couramment utilisées avec Gurke

der fährt immer noch in [o. mit] dieser alten Gurke rum

on wciąż jeszcze jeździ tym starym gratem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den im Westen des Sees gelegenen Gärten werden Tomaten, Gurken und Melonen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Passend dazu erhält jeder Finisher an Stelle einer Medaille eine schwergewichtige Gurke aus Metall.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert war er als regionales Zentrum des Gemüseanbaus (Gurken) und des Sammelns und Verkaufs von wildem Hopfen bekannt.

de.wikipedia.org

Serviert auf einem Holzbrett oder Teller, wird es meist mit Tomaten und Gurken dekoriert.

de.wikipedia.org

Die Gurken-Magnolie wird gelegentlich in Parks oder Gärten als Ziergehölz kultiviert.

de.wikipedia.org

Per Fahrrad ist Burg über den Gurken-Radweg sowie über den Hofjagd-Radweg zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Brotsalat besteht aus Minze, Petersilie, Eissalatblättern, Tomaten, Gurke und gewürfelten Fladenbrot.

de.wikipedia.org

Ist die Außenschicht hart, ledrig wie etwa beim Kürbis, bei den Zitrusfrüchten oder bei Gurken, so spricht man auch von einer Panzerbeere.

de.wikipedia.org

Wurm vergrößerte die Gurken auf menschliche Größe und lässt sie dabei scheinbar direkt aus dem Asphaltboden wachsen.

de.wikipedia.org

In Gefangenschaft ließ sich die Art problemlos mit Gurken, Möhren und Salat füttern.

de.wikipedia.org