Traductions de „Höcker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Họ̈cker <‑s, ‑> [ˈhœkɐ] SUBST m

1. Höcker (Wulst: eines Kamels):

Höcker

garb m

2. Höcker fam (Buckel):

Höcker

garb m

3. Höcker (Erhebung im Gelände):

Höcker

pagórek m

Họcker <‑s, ‑> [ˈhɔkɐ] SUBST m

Hocker

stołek m

Idiomes/Tournures:

jdn vom Hocker hauen [o. reißen] fam

rzucać [perf rzucić] kogoś na kolana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die schwärzlich befilzten und mit weißen Haaren besetzten Areolen sitzen auf niedrigen, gerundeten Höckern.

de.wikipedia.org

Am Nasenbein war im Gegensatz zu anderen Protoceratopsidae kein knöcherner Höcker vorhanden und das Nackenschild war nur sehr schwach ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Zahnwurzeln, der Wurzelkanäle und der Höcker sind in der folgenden Tabelle wiedergegeben, wobei Abweichungen möglich sind.

de.wikipedia.org

Sie besitzen bis zu 10 Rippen, die gelegentlich in kleine Höcker gegliedert sind.

de.wikipedia.org

Typisch für die Demastikation sind abgerundete und abgeflachte Höcker und Grübchen an den Okklusalflächen der Seitenzähne.

de.wikipedia.org

Die rechteckigen Seitenzähne der dreireihigen Radula haben einen einzelnen Höcker.

de.wikipedia.org

Am Ansatz ist es dreieckig verdickt, in der Verdickung findet sich ein Höcker.

de.wikipedia.org

Direkt hinter jedem Tibiotarsalgelenk findet sich ein flacher, großer Höcker.

de.wikipedia.org

Die Männchen besitzen ein penisartiges Begattungsorgan zur inneren Befruchtung, das sich in einem fleischigen Höcker vor der Afterflosse befindet.

de.wikipedia.org

Der dritte untere Molar verfügte über sechs Höcker, das Hypoconulid war hier relativ groß ausgebildet.

de.wikipedia.org