Traductions de „Handgeld“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndgeld <‑es, ‑er> SUBST nt

Handgeld

zadatek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde befürchtet, dass viele junge Männer durch das im Vorhinein ausgezahlte Handgeld arrogant und aufmüpfig würden.

de.wikipedia.org

Diese versprachen ihm neben der Gage auch eine Tankstelle als „Handgeld“.

de.wikipedia.org

Wuklfort kann nicht verhindern, dass sie das Handgeld annehmen und sich damit zu einem halbjährigen Dienst verpflichten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es ein einmaliges Handgeld von 30 Prozent des Grundgehaltes aller Amtsjahre.

de.wikipedia.org

Die Freude bei den Berlinern währte jedoch nicht lange, da der Verein wegen unerlaubt gezahlter Handgelder an seine Spieler mit dem Zwangsabstieg bestraft wurde.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb, nahm aber noch kein Handgeld für die Schiffspassage.

de.wikipedia.org

Die Zahlung eines Handgeldes durch den Dienstherrn bekräftigte den Vertrag.

de.wikipedia.org

Die leichte Bewachung hatte vielmehr mit seinem Wunsch des Armeedienstes zu tun, weil viele der Freiwilligen sich mit dem Handgeld aus dem Staub gemacht hatten.

de.wikipedia.org

Exakt die Summe, welche Datsakorn zuvor als Handgeld für seine erneute Vertragsunterschrift erhalten hatte.

de.wikipedia.org

Auch die Höhe der Handgelder ist überliefert; sie stiegen von 75 $ im Jahr 1862 auf bis zu 500 $ zu Ende des Krieges.

de.wikipedia.org