Traductions de „Handgemenge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hạndgemenge <‑s, ‑> SUBST nt

1. Handgemenge (Schlägerei):

Handgemenge

bójka f

Handgemenge

bijatyka f

in ein Handgemenge geraten

wdać się w bójkę

2. Handgemenge MILIT (Nahkampf):

Handgemenge

walka f wręcz

Expressions couramment utilisées avec Handgemenge

in ein Handgemenge geraten

wdać się w bójkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird vom Kommissar bei einem Handgemenge getötet.

de.wikipedia.org

Deshalb kommt es auch zwischen beiden zu einem Handgemenge, dem die Mutter nur zusieht.

de.wikipedia.org

Bei einem Handgemenge stürzt er eine Treppe hinunter.

de.wikipedia.org

Valentin fordert von ihm Rechenschaft, es kommt zum Handgemenge.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Handgemenge erleidet er jedoch einen Herzinfarkt und fällt tot um.

de.wikipedia.org

Es kommt zum Handgemenge mit dem Vorarbeiter und einer Kollegin.

de.wikipedia.org

Bei der Mehlausgabe kam es erneut zu einem Handgemenge, wobei viele Deportierte im entstehenden Durcheinander niedergetrampelt wurden.

de.wikipedia.org

Als die Polizei in das Zimmer eindrang, gab es ein Handgemenge und er erhielt einen starken Schlag auf den Kopf und ein blaues Auge.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zu einem wilden Handgemenge zwischen den anwesenden Herren, bis plötzlich eine weitere Frau auftaucht.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu einem wilden Handgemenge, das aber nur kurze Zeit dauerte, weil die Tiere in ihrer Panik auf das Kampffeld liefen.

de.wikipedia.org