Traductions de „Hobbyraum“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Họbbyraum <‑[e]s, ‑räume> SUBST m

Hobbyraum

warsztat m do majsterkowania

für seine Bastelarbeiten hat er im Keller einen Hobbyraum

w piwnicy on ma swój warsztat do majsterkowania

Expressions couramment utilisées avec Hobbyraum

für seine Bastelarbeiten hat er im Keller einen Hobbyraum

w piwnicy on ma swój warsztat do majsterkowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In 127 Fällen wurden Kellerräume als Aufenthaltsräume genutzt, insbesondere als Schlaf- oder Hobbyräume.

de.wikipedia.org

Auf der untersten liegt ein Wohn- und Essraum und die Küche, ein Büro oder Hobbyraum und eine Toilette.

de.wikipedia.org

Dabei stelle er die Frage in den Raum, ob Hobbyräume als Projektionsfläche für große Träume eine Alternative zum getakteten Leben seien.

de.wikipedia.org

Ähnlich einer Modelleisenbahnanlage im Innenbereich oder in einem Hobbyraum ist dabei die Anlage auf einen von vornherein festgelegten Platz begrenzt.

de.wikipedia.org

Zu zweien der übrigen vierundzwanzig reinen Wohnhäuser gehören noch separate Stallungen, die heute, wie in den kombinierten Wohn/Wirtschaftsgebäuden auch, als Lager- oder Hobbyräume genutzt werden.

de.wikipedia.org

Er diente zuerst als Hobbyraum bei einem Modelleisenbahnverein.

de.wikipedia.org

Mit Jugendklub, Hobbyräumen, Sauna und Gastronomie vereinigt es sich zu einem lebendigen Ort der Begegnung für Menschen unserer Zeit, die nicht nur zusehen und zuhören, sondern auch selbst mitmachen wollen.

de.wikipedia.org

Schlaf-, Kinder- Arbeits-, Hobbyräume oder eine Einliegerwohnung sind möglich.

de.wikipedia.org

Katalytöfen werden vorrangig zum Heizen im Freizeitbereich (Hobbyräumen, Schrebergärten, Camping) benutzt, aber auch in Hallen und Werkstätten.

de.wikipedia.org

Daneben existieren noch sonstige Räume, die weder Wohn- noch Gewerberaum sind, wie z. B. private Garagen, Hobbyräume und von Vereinen selbst genutzte Sporthallen.

de.wikipedia.org