Traductions de „homonym“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

homony̱m [homo​ˈnyːm] ADJ LING

homonym

homonimiczny

homonym

równobrzmiący

Homony̱m <‑s, ‑e> [homo​ˈnyːm] SUBST nt LING

Homonym

homonim m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Pflanzen ermöglichen weitere Deutungen, wenn man Homonyme ihrer Worte betrachtet.

de.wikipedia.org

Einsilbige Wörter, die keine Homonyme haben, werden ohne Akzentzeichen geschrieben.

de.wikipedia.org

In Rätselgedichten wird gerne ein Homonym als Lösungswort verwendet, das im Rätselgedicht mit seinen verschiedenen Bedeutungen umschrieben wird.

de.wikipedia.org

Trivialname, Homonyme und Synonyme sind dagegen eine schlechte Wahl für die Definition eines Datenbank-Schlüssels.

de.wikipedia.org

Als homonym gelten Wörter, deren Bedeutungen so verschieden sind, dass zwischen ihnen keine Ähnlichkeit zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

Eine links- und rechtseindeutige Sprache enthielte folglich weder Synonyme noch Homonyme und wäre damit maximal eindeutig bzw. bijektiv (Beispiel: Kontrolliertes Vokabular).

de.wikipedia.org

Nach den Regeln des botanischen Codes werden Namen, die ähnlich genug sind, um verwechselt werden zu können, gleichfalls als homonym angesehen (Artikel 53.3, Parahomonyme).

de.wikipedia.org

Definitionen scheitern auch daran, dass bereits das Homonym „Interesse“ (, „dazwischen sein“, „dabei sein“) schwer fassbar ist.

de.wikipedia.org

Widerlegt der Gegner eine Behauptung überzeugend, so werden nachträglich Fallunterscheidungen eingeführt oder behauptet, der Gegner hätte ein Homonym verwechselt.

de.wikipedia.org

Eine rechtseindeutige Sprache hieße nun, sie enthielte keine Homonyme; eine linkseindeutige Sprache enthielte keine Synonyme.

de.wikipedia.org