Traductions de „Koordinatensystem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Koordina̱tensystem <‑s, ‑e> SUBST nt MATH

Koordinatensystem

układ m współrzędnych

Koordinatensystem SUBST

Entrée d'utilisateur

kartesisches Koordinatensystem nt MATH

układ współrzędnych kartezjańskich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist ein vom Gerätehersteller vorgegebenes Koordinatensystem, welches bauartabhängig meist parallel zu den orthogonalen Verfahrachsen des Koordinatenmesssystems liegt.

de.wikipedia.org

Die genaue Form der Entwicklung und der Multipole hängt davon ab, in welchem Koordinatensystem sie betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Um den Bezug zum übergeordneten Koordinatensystem der Vermessung herzustellen, müssen Standpunkt und Orientierung bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Wählt man ein kartesisches Koordinatensystem, dessen Ursprung auf der Drehachse liegt, so wird der translatorische Anteil Null.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Basispunkte und der Einheitspunkt des Koordinatensystems.

de.wikipedia.org

Die Wahl des Koordinatensystems ist dabei ohne Belang, denn als Tensor ist der Spannungstensor koordinatenunabhängig.

de.wikipedia.org

Das Gradnetz der Erde ist ein gedachtes Koordinatensystem auf der Erdoberfläche mit sich rechtwinklig schneidenden Längen- und Breitenkreisen.

de.wikipedia.org

Oft ist das gedrehte Koordinatensystem an einen gedrehten Körper „angeheftet“.

de.wikipedia.org

Transformationsmatrizen beschreiben Koordinatentransformationen vom ursprünglichen (raumfesten) Koordinatensystem ins gedrehte (körperfeste) oder umgekehrt.

de.wikipedia.org

Es war damit ein Koordinatensystem entstanden, in dem jedes kleine Quadrat nur unter der Angabe von zwei Buchstaben und vier Ziffern identifiziert werden konnte.

de.wikipedia.org