Traductions de „Landfrau“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lạndfrau <‑, ‑en> SUBST f

Landfrau

chłopka f

Landfrau

wieśniaczka f alt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Büroräumen dient sie als Jugendtreff, Gemeinschaftsraum der Landfrauen und verschiedentlich als Ausstellungsraum.

de.wikipedia.org

Die Landfrauen sind durch vielfältige Aktivitäten wie Frauenfortbildungen, gesellige Bastelabende und aktive Hilfe bei den Dorffesten eine feste Größe in der Dorfgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Das Motiv einer jungen Landfrau, die Kühe hütet, beschäftigte den Künstler öfter.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der ehemaligen Landfrauen erscheint aber nicht in den offiziellen Statistiken, da ihre Tätigkeiten als Haushaltsarbeit angesehen werden.

de.wikipedia.org

Einige Tage später begegnet er wieder der vermeintlichen Zigeunerin, vielleicht auch nur eine Landfrau.

de.wikipedia.org

Die Landfrauen, der Musik- und Gesangverein, sowie die Narrenzunft und die Jugend haben jeweils einen Raum zur Verfügung gestellt bekommen.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Landfrauen ist eine kesse Biene.

de.wikipedia.org

18 Personen aus den Bereichen der Wissenschaft, der Berufsverbände und der Landfrauen werden von der Hauptversammlung als Mitglieder berufen.

de.wikipedia.org

Unter den Landfrauen sind es nur weniger als 74 Prozent.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Vereine, darunter unter anderem der Angelverein, der Musikverein, die Narrenzunft, der Gesangverein, die Landfrauen, sowie die Freiwillige Feuerwehr.

de.wikipedia.org