Traductions de „Lehen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱hen <‑s, ‑> [ˈleːən] SUBST nt HIST

Lehen

lenno nt

Lehen

feudum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu trug bei, dass ihre Lehen erblich wurden und sie somit über standesgemäße Sitze verfügten, nach denen sie sich oft auch benannten.

de.wikipedia.org

Bauern, die ihren Hof ganz oder zum Teil von ihrem Grundherrn als Lehen bewirtschafteten, durften nicht teilnehmen.

de.wikipedia.org

Es blieb aber staatsrechtlich ein Lehen des Reiches.

de.wikipedia.org

Das Lehen ging dabei vom Vater auf den Sohn über.

de.wikipedia.org

Das Gut wurde den Kottwitz zu Lehen gegeben.

de.wikipedia.org

Weiterhin mussten Eigengüter und Lehen, die die Städte in Besitz genommen hatten, zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Wildhuben wurden als Lehen vergeben, der Besitz war vererblich (Erbförstereien).

de.wikipedia.org

Ihr Vermögen investierten sie in den Erwerb von Grundbesitz, beziehungsweise von niederadeligen Herrschaften mit den damit verbunden Lehen.

de.wikipedia.org

Zunächst erklärte die königliche Lehnkammer das Lehen für apert und wollte es einziehen.

de.wikipedia.org

Die Burg war als württembergisches Lehen ab 1457 im Besitz verschiedener Adelsgeschlechter.

de.wikipedia.org