Traductions de „Liebhaber“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Li̱e̱bhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Liebhaber (Sexualpartner):

Liebhaber(in)

kochanek(-nka) m (f)

2. Liebhaber (Anhänger):

Liebhaber(in)

miłośnik(-iczka) m (f)

Liebhaber SUBST

Entrée d'utilisateur

Liebhaber(in)

wielbiciel(-ka)

Li̱e̱bhaberin <‑, ‑nen> SUBST f

Liebhaberin → Liebhaber

Voir aussi : Liebhaber

Li̱e̱bhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Liebhaber (Sexualpartner):

Liebhaber(in)

kochanek(-nka) m (f)

2. Liebhaber (Anhänger):

Liebhaber(in)

miłośnik(-iczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tote ist ihr einstiger Liebhaber, ein wohlhabender Bankier.

de.wikipedia.org

In diesen Städten besetzte man ihn im Rollenfach des jugendlichen Liebhabers.

de.wikipedia.org

Ein junges Mädchen wird durch eine Leuchtgasvergiftung in der Wohnung seines Liebhabers schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Die seltene Vinylausgabe wurde unter Liebhabern zu einer gesuchten Platte.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt ihrer Romane stehen Frauen verschiedenen Alters, die sich auf unkonventionelle Weise ihrer Ehemänner oder Liebhaber entledigen.

de.wikipedia.org

Mit seinem freundlichen Auftreten und guten Aussehen spielte er häufig romantische Liebhaber, allerdings ohne wirklich zu einem großen Filmstar zu werden.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er all ihre Liebhaber auch noch aufgesucht und ermordet.

de.wikipedia.org

Alle drei Arten sind in den Terrarien der Gespenstschrecken-Liebhaber zu finden.

de.wikipedia.org

Das Verschwinden ihres Ehemanns, ob tot oder lebendig, berührt sie so wenig wie ihr ausgeprägter Alkoholismus oder die wahllose Sexualität mit verschiedenen Liebhabern.

de.wikipedia.org

Schließlich legte sie das Versprechen ab, ihre Affäre zu beenden, wenn ihr Liebhaber wieder zum Leben erweckt werde.

de.wikipedia.org