Traductions de „Maßkrug“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ma̱ßkrug <‑[e]s, ‑krüge> SUBST m allmd Sud, A

Maßkrug

kufel m (1 litr)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gerade trinkenden Paare zerschmettern des Öfteren mit dem Maßkrug den Teller, um der Gesellschaft ein Fallen der Flasche vorzutäuschen, was die Überraschung beim richtigen Finale steigern soll.

de.wikipedia.org

Man kann die Schneemaß direkt aus dem Maßkrug trinken oder dickere Trinkhalme verwenden.

de.wikipedia.org

Eine Schneemaß ist ein alkoholisches Mischgetränk, das in einem Maßkrug zubereitet und serviert wird.

de.wikipedia.org

An den gläsernen Maßkrügen (Augenkanne) befinden sich „Augen“.

de.wikipedia.org

Ein Maßkrug ist ein Bierkrug, der das Volumen einer Maß fasst.

de.wikipedia.org

Die Neufassung des Mess- und Eichgesetzes aus dem Jahre 2013 erfordert seit 2015 Maßkrüge mit einem gesonderten Eichstrich, welcher etwa 3 mm über der Rille liegt.

de.wikipedia.org

Markenzeichen der Brauerei ist der rot-blaue Zwerg mit einem Maßkrug in der Hand.

de.wikipedia.org

In Maßkrügen aus Glas wird das traditionsreiche Märzenbier ausgeschenkt, das einen höheren Alkohol- und Stammwürzegehalt aufweist und deshalb auch seine gold-braune Farbe hat.

de.wikipedia.org

Die traditionellen tönernen Maßkrüge können zusätzlich mit einem Zinndeckel versehen sein.

de.wikipedia.org

Dieses Gestaltungsmerkmal besteht noch bei neueren Maßkrügen aus Glas.

de.wikipedia.org