Traductions de „Nachtlager“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nạchtlager <‑s, ‑> SUBST nt

1. Nachtlager sout (Schlafstätte):

Nachtlager

nocleg m

sein Nachtlager im Wohnzimmer aufschlagen

przygotować sobie posłanie w dużym pokoju

2. Nachtlager (Biwak):

Nachtlager

biwak m

Expressions couramment utilisées avec Nachtlager

sein Nachtlager im Wohnzimmer aufschlagen

przygotować sobie posłanie w dużym pokoju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Hauptraum wurden hierzu die Bestuhlung entfernt und der Boden mit Stroh ausgestreut, um als Nachtlager dienen zu können.

de.wikipedia.org

Die erste Etappe gelingt ohne größere Probleme, beim Nachtlager wird gefeiert, gestritten und Schabernack getrieben.

de.wikipedia.org

Als Naturalverpflegungsstation oder Naturalverpflegungsanstalt bezeichnete man ab dem 19. Jahrhundert Einrichtungen, die mittellosen, aber arbeitsfähigen und arbeitsuchenden, umherziehenden Personen Verpflegung und Nachtlager gewährten.

de.wikipedia.org

Die Arrièregarden fanden beim Eintreffen in die Nachtlager weder Lebensmittel noch Holz noch Stroh mehr vor.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag entdecken sie weiterwandernd, dass dort, wo sie ihr Nachtlager aufgeschlagen hatten, ein Feuer ausgebrochen ist, das den gesamten Zug erfasst.

de.wikipedia.org

Dann sieht er das Licht eines Hauses, wo er ein Nachtlager findet, obwohl der Bewohner ihn zuerst abweisen will.

de.wikipedia.org

Die drei letzten Soldaten richten sich ein Nachtlager ein.

de.wikipedia.org

Vor einer Blockhütte schlagen die vier ihr Nachtlager auf.

de.wikipedia.org

Wanderer erhielten dort Getränke, Suppe und bei Bedarf wohl auch ein Nachtlager.

de.wikipedia.org

An einem Fluss beschließen die Brüder ihr Nachtlager aufzuschlagen.

de.wikipedia.org