Traductions de „Offizium“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

oficjum

Offizium nt

oficjum

Offizium nt

Święte Oficjum

Heiliges Offizium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im monastischen Offizium der Mönchsgemeinschaften wurden die Psalmen bei den Gebetszeiten fortlaufend gelesen.

de.wikipedia.org

Die Hymnen haben ihren liturgischen Platz im Offizium.

de.wikipedia.org

Er ist Mitarbeiter an der Bibelausgabe der katalanischen biblischen Stiftung und der Kommentare für das Offizium von Lektüren.

de.wikipedia.org

1672 wurde durch die Erzbischöfliche Behörde in ihrer Kapelle ein Offizium eingerichtet, welches als Weihetitel galt.

de.wikipedia.org

Die oberen drei Strophen stellen die Fassung dar, in der der Hymnus üblicherweise im Offizium gebraucht wird.

de.wikipedia.org

In Fachkreisen gilt er als einer der großen Spezialisten für das Offizium.

de.wikipedia.org

So ist das tägliche Offizium nicht so umfangreich wie das der Patres.

de.wikipedia.org

Enthalten sind vor allem (zweistimmige) Organumsätze und Quartorgana für die Messe und das Offizium.

de.wikipedia.org

So beginnen oder enden in den meisten Häusern die einzelnen Gebetszeiten mit der marianischen Antiphon aus dem marianischen Offizium.

de.wikipedia.org

Denn das Offizium entschied nach Aktenlage, ohne Verfahrensgarantien, und musste seine Entscheidungen nicht begründen.

de.wikipedia.org