Traductions de „Palmenzweig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pạlmenzweig <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Palmenzweig → Palmzweig

Voir aussi : Palmzweig

Pạlmzweig <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Palmzweig (Zweig einer Palme):

Palmzweig

gałązka f palmowa

2. Palmzweig REG (Buchsbaumzweig):

Palmzweig

palma f

am Palmsonntag lassen die Kinder ihre Palmzweige segnen

w Niedzielę Palmową dzieci ntpl święcą palmy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem unteren Teil steht der Gedenktext, unten befinden sind zwei Palmenzweige.

de.wikipedia.org

Die Gebäude bestehen außerhalb des Zentrums teilweise noch aus Holz und Lehm, die Dächer aus Palmenzweigen.

de.wikipedia.org

In der linken Hand hält sie einen Palmenzweig, zu ihren Füßen sieht man einen Teil eines Folterrades.

de.wikipedia.org

Flankierende Kinderdarstellungen mit Palmenzweigen und Lorbeerkränzen symbolisieren den Sieg und mit Fackel und Blumen den Frieden.

de.wikipedia.org

Die rechte Hand ist meist in einem Anbetungsgestus nach oben gehoben, die linke Hand hält bei Männern ein Schwert oder einen Palmenzweig.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Rot ein gedrückter goldener Sparren, begleitet von drei goldenen Palmenzweigen.

de.wikipedia.org

In der einen Hand hält sie einen Palmenzweig, in der anderen einen Lorbeerkranz.

de.wikipedia.org

An ihrer rechten Seite befindet sich Anubis mit Schakalskopf, Palmenzweig und Schlangenzepter.

de.wikipedia.org

In seiner Linken trägt es einen Palmenzweig als Symbol für den Frieden.

de.wikipedia.org

Darüber zwei Engel, der linke hält einen Palmenzweig, der rechte ein Kreuz.

de.wikipedia.org