Traductions de „Pfannkuchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pfạnnkuchen <‑s, ‑> [ˈpfankuːxən] SUBST m

1. Pfannkuchen:

Pfannkuchen

naleśnik m

2. Pfannkuchen REG:

Pfannkuchen

pączek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch einen Versprecher der Mutter wird der Pfannkuchen lebendig und rollt ("trillet og trillet") aus dem Haus.

de.wikipedia.org

Früher wurden die Pfannkuchen oft aber auch als Beilage zu einer Suppe gegessen.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Algorithmus zeigt : Dazu wird der größte Pfannkuchen zunächst an die Spitze gebracht, anschließend wird der Stapel umgewendet, dass er sich ganz unten befindet.

de.wikipedia.org

Sie sehen gleich aus wie die Trichterform, jedoch wird ein Ei beim Backen in den Pfannkuchen gegeben.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin bringt eine Menge in Unordnung, backt Pfannkuchen und schläft schließlich ein.

de.wikipedia.org

Besonders gern gesehenen Gästen gab man z. B. vier Speckstreifen in den Pfannkuchen: eine gerade Zahl.

de.wikipedia.org

Sonntags morgens fand das traditionelle Frühstück mit Pfannkuchen statt, an dem alle aktuellen Bewohner teilnahmen.

de.wikipedia.org

Doch das kleine Teufelchen stiehlt ihm die Pfannkuchen.

de.wikipedia.org

Zwei Personen machen sich einen Spaß daraus, mit dem Mund nach einem aufgehängten Pfannkuchen zu schnappen, ohne die Hände zu benutzen.

de.wikipedia.org

Dieser Teig wird auf dem Pfannkuchen ausgebracht und zu einem Strudel aufgerollt.

de.wikipedia.org