Traductions de „Pflaumen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Pfla̱u̱me <‑, ‑n> [ˈpflaʊmə] SUBST f

1. Pflaume (Frucht):

Pflaume

śliwka f

2. Pflaume péj fam (Schimpfwort):

Pflaume

mięczak m a. péj fam

Pflaume SUBST

Entrée d'utilisateur

Pflaume (Vulva) f vulg

srom m

Expressions couramment utilisées avec Pflaumen

sie pflückten die Pflaumen ab

zrywali śliwki

die Pflaumen färben sich schon

śliwki fpl nabierają już koloru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hauptanbauprodukte sind Getreide und Baumfrüchte, beispielsweise Äpfel, Aprikosen, Birnen, Pflaumen und Walnüsse.

de.wikipedia.org

Damals hatte der Ort fünf Höfe: einen Meierhof, einen Kaiserhof, einen Schünenhof und einen Pagelunenhof (Pflaumen) und einen Krumelhof.

de.wikipedia.org

Spuren finden sich auch in der Schale von Äpfeln (insbesondere die polyphenolhaltigen alten Apfelsorten), in Pflaumen, Zwiebeln, Haselnüssen, Pekannüssen, Pistazien, Birnen, Kiwis, Himbeeren, Erdbeeren.

de.wikipedia.org

Der Gemüsebau liefert insbesondere Spargel, der Obstbau besonders Pflaumen zur Ausfuhr.

de.wikipedia.org

Ebenso erhält jeder Mitspieler sieben Pflaumen, die er für alle ersichtlich vor sich hinlegen muss.

de.wikipedia.org

Aprikosen/Marillen und Pflaumen, die zur Herstellung von Konfitüre bestimmt sind, dürfen anderen Trocknungsverfahren als der Gefriertrocknung unterzogen werden.

de.wikipedia.org

Gebäckspezialitäten sind Mutze, Muzemandeln und Krapfen sowie eine Vielzahl an gedeckten und ungedeckten Torten, die hauptsächlich mit Äpfeln und Pflaumen garniert werden.

de.wikipedia.org

Kräuter werden häufig zusammen mit Früchten wie Pflaumen, Granatäpfeln, Quitten, Aprikosen und Rosinen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verbindung hat einen bittersüßen Geschmack der an Pflaumen erinnert.

de.wikipedia.org

Zu den typischen Obstsorten zählen Trauben, Birnen, Melonen, Pfirsiche, Pflaumen und Aprikosen.

de.wikipedia.org