Traductions de „Realisierbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Realisi̱e̱rbarkeit <‑, sans pl > SUBST f

Realisierbarkeit

możliwość f zrealizowania [lub realizacji]

der Vorschlag wurde auf seine Realisierbarkeit überprüft

propozycja f została zweryfikowana co do możliwości jej realizacji

Expressions couramment utilisées avec Realisierbarkeit

der Vorschlag wurde auf seine Realisierbarkeit überprüft

propozycja f została zweryfikowana co do możliwości jej realizacji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst 1977 zeichnete sich durch die Aussicht auf eine hohe Zuschußquote eine Realisierbarkeit ab.

de.wikipedia.org

Vorteil von Dünnschicht-Sensoren ist neben der Formen-Vielfalt ihr rationelles Herstellungs- und Abgleichverfahren, der Einsatz geringerer Platinmengen und auch die Realisierbarkeit hochohmigerer Ausführungen.

de.wikipedia.org

Zum anderen soll der Praxisnähe und der Realisierbarkeit der Arbeitsergebnisse Rechnung getragen werden.

de.wikipedia.org

Eine Fachjury ermittelte im Anschluss den hinsichtlich Idee, Raumkonzept, Realisierbarkeit und Nachhaltigkeit bestgeeigneten Entwurf.

de.wikipedia.org

Dieses sei durch wachsende Skepsis gegenüber der Realisierbarkeit idealer Vorstellungen und durch Hinwendung zu realistischeren Forderungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Überprüfung der Realisierbarkeit ergab, dass die vorgesehenen Kosten von Fr.

de.wikipedia.org

Eine Wirtschaftlichkeit wurde angenommen, soweit vertiefte Untersuchungen (z. B. zur Mineralwasserproblematik) die Realisierbarkeit absicherten.

de.wikipedia.org

Mit der Bedeutung und Realisierbarkeit von Selbsterkenntnis setzt er sich intensiv auseinander.

de.wikipedia.org

Die Realisierbarkeit dieses Potentials wurde mit 4.000 GWh beziffert.

de.wikipedia.org

Die Kommission entscheidet unter der Berücksichtigung verschiedener Kriterien über die Realisierbarkeit und Tragfähigkeit der Geschäftsideen.

de.wikipedia.org