Traductions de „Regentonne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱gentonne <‑, ‑n> SUBST f

Regentonne

zbiornik m na deszczówkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Brutstätten können Seen und Teiche, Wassergräben, Sumpftümpel, Regentonnen, Pfützen und sogar salzhaltige Gewässer sein.

de.wikipedia.org

Durch einen Schwimmer kann eine automatisierte Befüllung von Zisternen oder Regentonnen angesteuert werden, ohne eine Überschwemmung zu verursachen, wie es bei manuell betätigten Klappen vorkommt.

de.wikipedia.org

Eine im ländlichen Milieu übliche Variante der Dezimierung ist, die Larven in einem Eimer einzusammeln und diesen anschließend in der hofüblichen Regentonne zu entleeren.

de.wikipedia.org

Zur Gewinnung von Niederschlagswasser werden künstliche oder natürliche Becken genutzt, z. B. Zisternen, Regentonnen oder ähnliches.

de.wikipedia.org

Das in der Regentonne aufgefangene Wasser wird meist zur Gartenbewässerung verwendet.

de.wikipedia.org

Bei der Klarwasserhydraulik wird hingegen ausschließlich jenes Wasser verwendet, welches aus der Hausleitung oder der Regentonne kommt.

de.wikipedia.org

Der Astronom fällt vor lauter Euphorie darüber aus dem Fenster in eine Regentonne.

de.wikipedia.org

Im Lebensraum vieler Stechmückenarten wie der Gemeinen Stechmücke können auch prophylaktische Maßnahmen wie Entleerung oder Abdeckung von Regentonnen und sonstigen Wassersammelstätten ein wirksames Mittel zur Begrenzung der Stechmückenpopulationen sein.

de.wikipedia.org

Eine Regentonne ist ein Behälter zum Sammeln und Speichern von Regenwasser.

de.wikipedia.org

So können normale Antennen zum Beispiel unter Plastiktischen auf dem Balkon oder in leeren Regentonnen im Garten versteckt werden, deren Kunststoff die Mikrowellen durchlässt.

de.wikipedia.org