Traductions de „Regentropfen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Re̱gentropfen <‑s, ‑> SUBST m

Regentropfen

kropla f deszczu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ersten Regentropfen fallen und bilden Ringe auf dem Wasser in den Grachten.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht dasselbe wie die Ombrochorie, die Verbreitung von Samen durch Regentropfen.

de.wikipedia.org

Beim Washout fallen radioaktive Teilchen von oben auf eine Wolkendecke oder sie vereinigen sich mit den in der Wolke befindlichen Regentropfen und fallen zu Boden.

de.wikipedia.org

Bis auf ein paar Regentropfen blieb allerdings die gesamte Zeit trocken und die Piloten verwendeten durchgängig Slicks.

de.wikipedia.org

Ihn erreicht Licht einer bestimmten Farbe aus Regentropfen, die sich auf einem schmalen Kreisbogen (einem Farbstreifen des Regenbogens) am Himmel befinden.

de.wikipedia.org

Bei gleichem Material fallen daher größere Kugeln (z. B. Regentropfen) schneller als kleinere (z. B. Nebeltröpfchen).

de.wikipedia.org

Regentropfen erzeugen ein Schrotrauschen, da sie unabhängig voneinander fallen.

de.wikipedia.org

Diese Mulchschicht bremst aufprallende Regentropfen und verringert so die Bodenerosion.

de.wikipedia.org

Unter Verschlämmung versteht man in der Bodenkunde die Verlagerung von Bodenteilchen an der Bodenoberfläche durch Regentropfen bzw. allgemein durch (auch fließende) Wasserbewegung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Größe oder durch die Bindung an Regentropfen beeinflusst Staubniederschlag nicht direkt die Gesundheit, da er nur zu geringen Anteilen eingeatmet wird.

de.wikipedia.org