Traductions de „Schneiderei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schneidere̱i̱¹ <‑, sans pl > [ʃnaɪdə​ˈraɪ] SUBST f (Handwerk)

Schneiderei

krawiectwo nt

Schneidere̱i̱² <‑, ‑en> [ʃnaɪdə​ˈraɪ] SUBST f (Werkstatt)

Schneiderei

zakład m krawiecki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach Ablegen der Meisterprüfung eröffnete er eine Schneiderei, neben der er auch einen Gemischtwarenladen betrieb.

de.wikipedia.org

Kürschnerei und Schneiderei vermischten sich zu der Zeit stark, es wurde wieder viel besetzt und verbrämt.

de.wikipedia.org

Alle Berufe bis auf Lederarbeiten, das Weben und die Schneiderei wurden von Männern ausgeübt.

de.wikipedia.org

Darunter waren viele, die aus den Handwerkstätigkeiten der Siedler entstanden, wie Schuhmacherei, Schneiderei, Schmieden, Küferei, Zimmer- und Schreinerbetriebe.

de.wikipedia.org

Der Industriehof im KZ umfasste 1944 eine Verwaltung, mehrere Schneidereien, eine Weberei, Spinnerei, Rohrmattenflechterei und Schuhmacherwerkstatt, Hilfsbetriebe, sowie eine Kürschnerei und wurde immer mehr erweitert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich besitzt der Spieler die Möglichkeit, in der Schneiderei neue Kleidungsstücke zu kaufen und sein Aussehen individuell zu gestalten.

de.wikipedia.org

Er will beiden auf die Beine helfen und bietet ihnen an, in seinem Dorf eine Schusterwerkstatt und eine Schneiderei zu eröffnen.

de.wikipedia.org

Als Schnittmuster bezeichnet man in der Schneiderei die Papiervorlagen (Schnittteile), nach denen Stoff zugeschnitten wird.

de.wikipedia.org

Nach der Volksschule arbeitete sie zunächst als Dienstmädchen, später in einer Schneiderei und einem Restaurant.

de.wikipedia.org

Als Kind einer armen Familie begann er nach der Grundschule in einer Schneiderei zu arbeiten.

de.wikipedia.org