Traductions de „krawiectwo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

krawiectwo <gén ‑wa, sans pl > [kravjetstfo] SUBST nt

krawiectwo

Schneiderhandwerk nt

krawiectwo

Schneiderei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Później rozwinęło się także kuśnierstwo, garbarstwo, krawiectwo i bednarstwo.

pl.wikipedia.org

Z powodu śmierci ojca w 1848 roku zmuszony był zakończyć edukację w trzeciej klasie w lokalnej szkole podstawowej i rozpocząć naukę rzemiosła – krawiectwa.

pl.wikipedia.org

Wełna i len były głównymi surowcami wykorzystywanymi w krawiectwie, choć niewykluczone, że znalazły również zastosowanie w produkcji oleju oraz służyły jako pożywienie.

pl.wikipedia.org

Żona szczupła, lubiła krawiectwo; mąż tęgi i zapracowany.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywana jako materiał usztywniający również w krawiectwie i modniarstwie.

pl.wikipedia.org

Szpilką w odróżnieniu od igły nie da się szyć, niemniej jednak jest ona bardzo pomocna w krawiectwie.

pl.wikipedia.org

Jej pasją przez całe życie było krawiectwo, szyła również suknie ślubne dla pań młodych z okolicy.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w 1869 roku powrócił do krawiectwa i otworzył pracownię, w której szył plandeki, namioty, koce pod siodła i ubrania dla robotników.

pl.wikipedia.org

W 1945 wróciła do pracy nauczycielskiej, w szkole prowadzono naukę zawodu (krawiectwo, szewstwo, stolarstwo), utworzono wieczorową szkołę podstawową dla pracujących oraz internat.

pl.wikipedia.org

Wyodrębniły się liczne rzemiosła: kowalstwo, obróbka żelaza, ciesielstwo, skórnictwo, tkactwo i krawiectwo.

pl.wikipedia.org