Traductions de „Sozialeinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Sozia̱leinrichtung <‑, ‑en> SUBST f

Sozialeinrichtung

instytucja f społeczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich wurde durch ihn der Ausbau der werkseigenen Sozialeinrichtungen gefördert.

de.wikipedia.org

Eine Bauzeichnung von 1920 belegt, dass das Verwaltungsgebäude an gleicher Stelle wie die heutigen Sozialeinrichtungen stand.

de.wikipedia.org

Für seine Belegschaft schuf er Sozialeinrichtungen und unterstützte kulturelle und karitative Zwecke.

de.wikipedia.org

Somit sollten auch katholische Verbände und Sozialeinrichtungen gegen staatliche Zugriffe geschützt werden.

de.wikipedia.org

Neben seiner beruflichen Tätigkeit war er stets lange Jahre politisch und in Sport- und Sozialeinrichtungen aktiv.

de.wikipedia.org

Es war somit eine der ersten von einem Fabrikanten geschaffene Sozialeinrichtung.

de.wikipedia.org

Sie betreibt Sozialeinrichtungen wie Schulen, Berufsbildungszentren, Wohnheime und Krankenhäuser.

de.wikipedia.org

Die Wohnungen blieben bei Bedarf als „betriebliche Sozialeinrichtung“ erhalten.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der Gebäude ist normalbreit, lediglich zwei Handvoll Bauten mit Bildungs- und Sozialeinrichtungen bilden längere Riegel.

de.wikipedia.org

In zunehmendem Maße sind Bildungs- und Sozialeinrichtungen von der Finanzmittelknappheit betroffen.

de.wikipedia.org