Traductions de „Terzinen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

trójwierszowy

Terzinen-

trójwiersz

Terzine f

tercyna

Terzine f

wiersz napisany tercyną

ein in Terzinen geschriebenes Gedicht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die letzten drei Terzinen hinterfragen die aufgezeigten Phänomene tiefer, womit diese zu einer Angelegenheit des inneren Lebens werden.

de.wikipedia.org

Jede Terzinen-Strophe besteht aus drei Versen.

de.wikipedia.org

Hinterleithner fand in der Folge zu einer eigenen Sprache, die strenge Form (Terzinen) mit intensivem Erleben der Überlieferung, insbesondere der Antike und eigenem religiösen und persönlichsten Erleben verband.

de.wikipedia.org

Und steigt zu Tal in klingenden Terzinen.

de.wikipedia.org

Eine Terzinen-Strophe besteht aus drei solcher Verse und hat die Reimstruktur.

de.wikipedia.org

Die ersten vier Terzinen sind den oberflächlich wahrnehmbaren Phänomenen des äußeren Lebens gewidmet.

de.wikipedia.org

Auf einen Paarreim folgt ein umarmender Reim, der die beiden Terzinen, die zusammen Auf- bzw. Abgesang bilden, verbindet.

de.wikipedia.org

Sie umfassten fast alle Gattungen der damaligen Dichtkunst: Sonette, Oden, Eklogen, Oktaven, Madrigale, Episteln, Terzinen, Glossen.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich auch mit traditionellen Gedichtformen wie Sonetten, Terzinen oder Sestinen.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich aus zwölf Versen zusammen und lässt sich in vier Terzinen aufteilen.

de.wikipedia.org