Traductions de „huíxiǎngdào“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Tha̱i̱ländische <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Thailändische

[język m ] tajlandzki

etw aus dem Thailändischen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś z [języka] tajlandzkiego

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

I . tha̱i̱ländisch ADJ

thailändisch

tajlandzki

II . tha̱i̱ländisch ADV

thailändisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po tajlandzku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Tha̱i̱ländisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Thailändisch

[język m ] tajlandzki

auf Thailändisch

po tajlandzku

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiters beherrscht er die Thailändische Sprache und die Khmer-Sprache.

de.wikipedia.org

Thailändische Nudelsuppen können mit jeder denkbaren Fleischsorte bestellt werden, aber auch Gemüsevarianten sind bestellbar.

de.wikipedia.org

Thailändische Namen sind nach dem gleichen Schema wie westliche Namen aufgebaut: Auf einen individuellen Namen folgt ein Familienname.

de.wikipedia.org

Auch die Thailändische Botschaft gegenüber dem Gebäude wurde geschlossen.

de.wikipedia.org

Thailändische Parteien haben einige der üblichen Probleme nicht-westlicher Parteien erlebt, aber es gab auch einzigartige Entwicklungen.

de.wikipedia.org

Thailändische Schätzungen lauten auf 217 Tote und mehr als 300 Verwundete.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Königsfamilie haben besondere Namen, die sich nicht nach den Regeln für Bürgerliche richten, siehe dazu Thailändische Adelstitel.

de.wikipedia.org

75 Aspide für ihre beiden Korvetten der Ratanakosin erwarben die Thailändische Streitkräfte 1986.

de.wikipedia.org

Thailändische Kfz-Kennzeichen entsprechen in der Regel einer Größe von 340 mm × 150 mm.

de.wikipedia.org

Thailändische Marinesoldaten kümmern sich in einer eigenen Station um die Eier.

de.wikipedia.org