Traductions de „thailändisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . tha̱i̱ländisch ADJ

thailändisch

tajlandzki

II . tha̱i̱ländisch ADV

thailändisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po tajlandzku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Tha̱i̱ländisch <‑[s], sans pl > SUBST nt ohne art

Thailändisch

[język m ] tajlandzki

auf Thailändisch

po tajlandzku

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

Expressions couramment utilisées avec thailändisch

auf Thailändisch

po tajlandzku

thailändisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po tajlandzku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 2011 bis 2012 bestritt er vier Spiele für die thailändische U-16-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Es ist vorrangig für den thailändischen und indischen Markt vorgesehen, wird aber auch weltweit verkauft.

de.wikipedia.org

Da laut thailändischer Landwirtschaftsbehörde ein Trend mit großem Umsatzpotenzial erkannt wurde, wird versucht, die Qualität und Attraktivität der thailändischen Orchideen mit Zertifikaten weiter zu steigern.

de.wikipedia.org

Die Herkunft der Thai ist eine der umstrittensten Fragen der thailändischen Geschichtsschreibung.

de.wikipedia.org

In der thailändischen und chinesischen Küche findet der Blätterpilz in Pfannengerichten, Suppen und Schmorgerichten vielfältige Anwendung und hat als Zuchtpilz eine wirtschaftliche Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nachdem sie im Schüler- und Jugendalter einige nationale Wettkämpfe sehr erfolgreich bestritt, wurde sie 2010 in die thailändische Gewichtheber-Nationalmannschaft berufen.

de.wikipedia.org

Sie spielt aber seither keine Rolle mehr in der thailändischen Politik.

de.wikipedia.org

Nach 1932 wurde thailändische Musik vermehrt mit westlichen Instrumenten gespielt.

de.wikipedia.org

Thailändische Kfz-Kennzeichen entsprechen in der Regel einer Größe von 340 mm × 150 mm.

de.wikipedia.org

2015 lief er zweimal für die thailändische U-21-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org