Traductions de „Wünschelrute“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Wụ̈nschelrute <‑, ‑n> [ˈvʏnʃəlruːtə] SUBST f

Wünschelrute

[czarodziejska] różdżka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher werden Haselruten als Wünschelruten verwendet.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch als Wünschelrute hat sich bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Daneben haben sich aber auch Reste von magischem Denken erhalten, wie der Gebrauch von Pendeln oder Wünschelruten anstelle von Metalldetektoren.

de.wikipedia.org

Der genaue historische Ursprung von Wünschelruten ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Seit der Existenz von Wünschelruten haben sich Menschen mit der Gefährlichkeit von Strahlen für den menschlichen Körper auseinandergesetzt.

de.wikipedia.org

Seine bekannteste Entwicklung ist der Biotensor, eine Einhand-Wünschelrute.

de.wikipedia.org

1907 folgte er dem Angebot, die Wünschelrute zu erforschen.

de.wikipedia.org

Aus dem 15. Jahrhundert sind einige wenige Anleitungen zur Herstellung und Benutzung von Wünschelruten erhalten, sowie Beschwörungstexte, die bei oder vor der Benutzung der Ruten gesprochen werden mussten.

de.wikipedia.org

Er hat auch Forschungsarbeiten über die Wünschelrute durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie verfügen über Wünschelruten, Zauberblumen (wie das Johanniskraut), Zauberschlüssel oder Bücher, in denen Zauberformeln stehen, mit denen man schatzgefüllte Höhlen öffnen kann.

de.wikipedia.org