allemand » polonais

Traductions de „Wimpern“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Wịmper <‑, ‑n> [ˈvɪmpɐ] SUBST f

2. Wimper BIOL:

Wimper
rzęska f

Expressions couramment utilisées avec Wimpern

sich dat die Wimpern tuschen
malować [perf po‑] sobie rzęsy [tuszem]
sich dat nicht an den Wimpern klimpern lassen fam
nie dać sobie w kaszę dmuchać fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einen Schnurrbart fertigte sie aus Folie, für Augenbrauen und Wimpern verwendete sie Menschenhaare.
de.wikipedia.org
Es ist 1 bis 6 Millimeter lang, halbmondförmig oder dreieckig und ganzrandig oder besitzt beidseitig wenige Wimpern oder Dörnchen von 0,5 bis 2 Millimetern Länge.
de.wikipedia.org
Die Nahrungspartikel werden durch Schleim, der vom Endostyl gebildet wird, festgehalten und dann durch Wimpern in den Ösophagus transportiert.
de.wikipedia.org
Sie hat goldblondes Haar und blaue Augen mit langen, schwarzen Wimpern und wird als außerordentlich hübsches Mädchen beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Oberlippe ist gespalten, als Schutz vor der Witterung sind die Augen mit großen Lidern mit langen Wimpern versehen und die Nüstern können verschlossen werden.
de.wikipedia.org
Sie heften sich mittels eines Stiels an die Oberfläche der Tiere und strudeln mit ihren Wimpern Nahrung in ihre verkehrt glockenförmigen Zellkörper.
de.wikipedia.org
Letzteres kann zu einer Trichiasis führen, einer Fehlstellung der Wimpern mit mechanischer Reizung der Hornhaut.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten besitzen Caudalcilien, die etwa doppelt so lang sind wie die übrigen Wimpern.
de.wikipedia.org
Dann folgt seine Frau, die nach der Mode der Zeit sich die Augenbrauen und Wimpern ausrupfen ließ.
de.wikipedia.org
Die gesamte Oberfläche ist mit membrangebundenen Wimpern besetzt, welche die Motilität des Organismus ermöglichen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires