Traductions de „Zecke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Zẹck <‑[e]s, ‑en> [tsɛk] SUBST m A

Zeck [ˈtsɛkə] SUBST f <‑, ‑n>:

Zeck ZOOL, ZOOL

kleszcz m

Expressions couramment utilisées avec Zecke

die Zecke hat sich an seinem Bein festgesaugt

kleszcz m przyssał się do jego nogi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der erste Stadiumswechsel folgt so von der Larve zur Nymphe und der zweite von der Nymphe zur adulten Zecke.

de.wikipedia.org

Die gezielte Ausnutzung einer gefundenen Sicherheitslücke für kriminelle Zecke nennt man Exploit.

de.wikipedia.org

Der steife und unnachgiebige Chitinschild würde die Dehnbarkeit einschränken und damit auch die Menge Blut und Eier, die die Zecke tragen kann.

de.wikipedia.org

Die Umwelt der Zecke ist einfach, aus diesen drei Bestandteilen komponiert.

de.wikipedia.org

Traut man sich das Entfernen der Zecke nicht selbst zu, sollte ein Arzt oder Apotheker zum fachgerechten Entfernen aufgesucht werden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwickelt sich der Holzbock von der Larve über die Nymphe zur adulten Zecke.

de.wikipedia.org

Mit der Häutung zur adulten Zecke im darauffolgenden Frühjahr ist der Entwicklungszyklus komplettiert.

de.wikipedia.org

Ein positiver Nachweis in der Zecke besagt nicht, dass auch im Menschen eine Infektion stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Das FSME-Virus wird beim Einstich aus der Speicheldrüse der Zecke übertragen.

de.wikipedia.org

Ist dies gewährleistet, schneidet die Zecke mit Hilfe der Cheliceren ein Loch in die Haut.

de.wikipedia.org