Traductions de „alkoholischen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

alkoho̱lisch [--​ˈ--] ADJ a. CHIM

alkoholisch

alkoholowy

alkoholische Getränke

napoje mpl alkoholowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie saugen aber auch an austretendem Baumsaft oder alkoholischen Schmetterlingsködern, die an Baumstämmen ausgebracht werden.

de.wikipedia.org

Beim Wachstum fakultativ gärender Hefen führt eine ungewollte Sauerstofflimitierung unweigerlich zur alkoholischen Gärung.

de.wikipedia.org

In alkoholischen Enzianwurzel-Auszügen (z. B. Magenbitter, Kräuterlikör) sind dagegen Bitterstoffe enthalten.

de.wikipedia.org

Nach der ersten (alkoholischen) Gärung erfolgt gegebenenfalls eine zweite (malolaktische) Gärung, meist bei erhöhter Temperatur.

de.wikipedia.org

Der Schweregrad reicht von leichten Rauschzuständen bis zum alkoholischen Koma.

de.wikipedia.org

In den vier Jahren seiner Amtszeit wurde ein Prohibitionsgesetz erlassen, nach dem der Verkauf von alkoholischen Getränken eingeschränkt wurde.

de.wikipedia.org

Der gewonnene Saft wurde zur alkoholischen Gärung meist mittels eines Weinschlauchs aus Ziegenfell in einen Pithos gegeben.

de.wikipedia.org

Daher basieren Preshaves für die Trockenrasur auf alkoholischen Lösungen, die entwässernd und damit versteifend wirken.

de.wikipedia.org

Demnach wurden aus Sicherheitsgründen eingezogen: 12.736 Schaschlikspieße, 38 Messer und über 2000 Glasflaschen mit Bier oder anderen alkoholischen Getränken.

de.wikipedia.org

Auf Blattgold-Hintergrund zeigen sie Landkarten und teils exotische Motive zur Herkunft von alkoholischen Getränken und Genussmitteln.

de.wikipedia.org