Traductions de „alkoholowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Delirium tremens

majaczenie nt alkoholowe

alkoholische Getränke

napoje mpl alkoholowe

Rausch

upojenie nt alkoholowe

Alkoholika

napoje mpl alkoholowe

Alkoholdelirium

majaczenie nt alkoholowe

Traductions de „alkoholowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zatrucie alkoholowe

Alkoholvergiftung f

upojenie alkoholowe MÉD

Alkoholrausch m

wysokoprocentowe napoje alkoholowe

hochprozentige alkoholische Getränke ntpl

wysokoprocentowe napoje alkoholowe

Hochprozentiges nt fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W skrajnych postaciach zamroczenie alkoholowe przejawia się czasami całkowitą utratą świadomości i zanikami pamięci, zanika zdolność koncentracji i oceny sytuacji, pamięć, mowa, widzenie staje się nieostre.

pl.wikipedia.org

W szerszym sensie, zwłaszcza historycznym, wódkami określa się napoje alkoholowe uzyskiwane na bazie destylowanego alkoholu pozyskanego z przerobu płodów rolnych.

pl.wikipedia.org

Jako powikłane określa się m.in. alkoholowe zespoły abstynencyjne, które osiągają nasilenie odpowiadające majaczeniu alkoholowemu (inaczej majaczeniu drżennemu, łac. delirium tremens).

pl.wikipedia.org

Baltazar jest alkoholikiem, często popada w ciągi alkoholowe.

pl.wikipedia.org

Znaczne upojenie alkoholowe może skutkować ostrym nieżytem żołądka, a nawet prowadzić do groźnego krwotocznego zapalenia żołądka.

pl.wikipedia.org

Alkoholowe stłuszczenie wątroby – przewlekła choroba wątroby polegająca na gromadzeniu we wnętrzu hepatocytów kropel tłuszczu.

pl.wikipedia.org

Majaczenie alkoholowe (delirium tremens, majaczenie drżenne, biała gorączka) – stan zaburzeń świadomości z iluzjami, omamami oraz urojeniami trwający do tygodnia.

pl.wikipedia.org

Główny asortyment (oprócz herbaty w dużym wyborze) stanowią wyroby cukiernicze, przekąski, napoje bezalkoholowe oraz czasem niskoprocentowe napoje alkoholowe.

pl.wikipedia.org

Majaczenie alkoholowe jest stanem zagrożenia życia i wymaga leczenia szpitalnego.

pl.wikipedia.org

Stamtąd pochodzi jeden z najbardziej znanych francuskich serów – camembert oraz wytwarzane z jabłek napoje alkoholowe: cydr (cidre) i calvados.

pl.wikipedia.org