Traductions de „ausdehnbar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

a̱u̱sdehnbar ADJ

1. ausdehnbar (verbreitend):

ausdehnbar

dający się rozszerzyć

auf andere Bereiche ausdehnbar sein

dać się rozszerzyć na inne dziedziny

über einen Bereich hinaus ausdehnbar sein

dać się rozszerzyć poza jedną dziedzinę

diese These ist [nicht] ohne weiteres auf andere Fachbereiche ausdehnbar

ta teza f [nie] da się łatwo rozszerzyć na inne dziedziny

2. ausdehnbar Material:

ausdehnbar

rozciągliwy

Expressions couramment utilisées avec ausdehnbar

auf andere Bereiche ausdehnbar sein

dać się rozszerzyć na inne dziedziny

über einen Bereich hinaus ausdehnbar sein

dać się rozszerzyć poza jedną dziedzinę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seile für die Abspannung von Masten und ähnliche Halteseile sollen wenig ausdehnbar sein, sie werden deshalb manchmal im Werk vorgereckt.

de.wikipedia.org

Die Rasterung des Systems und die Beschränkung auf wenige Etagen führt zu einer prinzipiell beliebig ausdehnbaren Gebäudefläche.

de.wikipedia.org

Zwei Parteien (die Spieleranzahl ist von einer pro Seite bis auf unbegrenzt ausdehnbar) spielen über ein Badminton- oder Tennisnetz.

de.wikipedia.org

Der Ovipositor der Weibchen ist nicht ausdehnbar.

de.wikipedia.org

Eine Veränderung im Bruchteil von Sekunden ist möglich, da die Neuronen in ihrer Haut sehr dicht gelagert sind und die Chromatophoren zudem in einer ausdehnbaren Dreifachschicht vorliegen.

de.wikipedia.org