Traductions de „begrünen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

begrü̱nen* VERBE trans

begrünen

zazieleniać [perf zazielenić]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Felder und begrünte Erosionsrinnen und die Pleißeniederung prägen das fruchtbare Land.

de.wikipedia.org

Dieser wurde begrünt und mit einem Aussichtsturm bebaut.

de.wikipedia.org

Die markanten Pavillons im postmodernen Stil bestehen aus Glas, Stein und Aluminium; darüber spannen sich begrünte Dächer.

de.wikipedia.org

Nach der Kriegszerstörung 1945 blieb der Platz für etwa 40 Jahre eine größtenteils begrünte Freifläche.

de.wikipedia.org

Inmitten des begrünten Innenhofes befinden sich weitere drei freistehende Wohntrakte.

de.wikipedia.org

Die zwölf Meter breite Fahrbahn war vierspurig angelegt, einen begrünten Mittelstreifen gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Die Freiflächen wurden begrünt und durch Sitzmöbel ergänzt.

de.wikipedia.org

Lange begrünte Rampen führen die Rasengleise und den Fuß- und Radweg zu den Widerlagern der Brücke hinauf.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine etwa 25 Meter hohe begrünte Altlastendeponie.

de.wikipedia.org

Zugleich eröffnet die Ausführung mit einer belastbaren, mit etwas Erdreich bedeckten und begrünten Decke neue Möglichkeiten der Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org