Traductions de „beheimatet“ dans le dictionnaire allemand » polonais

behei̱matet [bə​ˈhaɪmaːtət] ADJ

sie ist in Krakau beheimatet

[ona] pochodzi z Krakowa

behei̱matet [bə​ˈhaɪmaːtət] ADJ

beheimatet

zamieszkały

Expressions couramment utilisées avec beheimatet

sie ist in Krakau beheimatet

[ona] pochodzi z Krakowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Chinesisch-amerikanische Autoren sind heute in allen erdenklichen literarischen Genres beheimatet.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedsorte sind hauptsächlich im nordbadischen Raum beheimatet.

de.wikipedia.org

Eine große Tischlerei, ein Betrieb zur Innenausstattung von Wohnungen sowie ein großer Schotterbetrieb sind in der Gemeinde beheimatet.

de.wikipedia.org

In beiden Häfen sind auch kleine Fischereifahrzeuge, Ausflugsschiffe und Sportboote beheimatet.

de.wikipedia.org

Fische, Amphibien und Reptilien sind hier ebenso beheimatet wie zahlreiche Brutvögel.

de.wikipedia.org

Es beheimatet darüber hinaus ein kleines Museum, mehrere Kreolen-Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und einen berühmten bunten Friedhof.

de.wikipedia.org

Zunächst sollte die Bibliothek nur provisorisch dort beheimatet sein, es wurde jedoch nie ein anderes Gebäude gefunden.

de.wikipedia.org

Er ist Lebensraum vieler verschiedener Pflanzenarten und beheimatet eine Vielzahl von Tieren.

de.wikipedia.org

Sie ist im Mittelmeerraum beheimatet, wird aber auch darüber hinaus als Gewürzpflanze genutzt.

de.wikipedia.org

Damit wurde es attraktiv für die Industrie und beheimatet Stahl- und vor allem Chemieunternehmen.

de.wikipedia.org