Traductions de „czarnego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ha̱a̱rnetz <‑es, ‑e> SUBST nt

Haarnetz

siatka f do włosów

hạrnen [ˈharnən] VERBE intr alt MÉD

harnen

oddawać [perf oddać] mocz

I . tạrnen [ˈtarnən] VERBE trans

tarnen

maskować [perf za‑]

dieses Programm tarnt Ihre E-Mail-Adresse gegen Spam

ten program m chroni pański/pani adres e-mailowy przed spamem

II . tạrnen [ˈtarnən] VERBE pron

sich [als etw] tarnen

przebrać się [za coś]

sich als Polizist tarnen

przebrać się za policjanta

wạrnen [ˈvarnən] VERBE intr, trans

jdn vor jdm/etw warnen

ostrzegać [perf ostrzec] kogoś przed kimś/czymś

jdn [davor] warnen etw zu tun

przestrzegać [perf przestrzec] kogoś przed zrobieniem czegoś

die Polizei warnt vor Schneeglätte

policja przestrzega przed gołoledzią

ich warne dich!

ostrzegam cię!

vor ... wird gewarnt!

ostrzega się przed...!

Garne̱le <‑, ‑n> [gar​ˈneːlə] SUBST f ZOOL

Garnele

krewetka f

wạrnend ADJ

warnend

przestrzegający

warnend

ostrzegający

Manege <‑, ‑n> [ma​ˈneːʒə] SUBST f

Manege

arena f cyrkowa