Traductions de „dehydrieren“ dans le dictionnaire allemand » polonais

dehydri̱e̱ren* [dehy​ˈdriːrən] VERBE trans CHIM

dehydrieren

dehydrować

dehydrieren

odwadniać [perf odwodnić] [się]

dehydrieren

osuszać [perf osuszyć]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das hieraus gebildete Diimin kann nun beispielsweise am Palladium-Aktivkohle-Katalysator dehydriert werden und aromatisiert werden.

de.wikipedia.org

Methanol kann mit Hilfe dotierter Kupfer-Katalysatoren zum Methylformiat dehydriert werden.

de.wikipedia.org

Auch die Wasservorräte der einzelnen Kolonnen wurde knapp, so dass die Männer zu dehydrieren begannen.

de.wikipedia.org

Glycerin wird durch die Glycerin-Dehydrogenase oxidiert und dehydriert.

de.wikipedia.org

Squalen wird zu S-Squalen-2,3-epoxid oxidiert, der Acceptor wird dehydriert.

de.wikipedia.org

Die Früchte können etwas dehydrieren, bleiben im Inneren aber saftig.

de.wikipedia.org

Obwohl die Bergsteiger von Schnee (und Felsen) umgeben sind, ist es sehr leicht möglich, den Körper zu dehydrieren.

de.wikipedia.org

Nach etwa einer Dreiviertelstunde waren die Teilnehmer erschöpft, dehydriert und in Schweiß gebadet.

de.wikipedia.org

2-Methylbuten wird an Chromoxid-Aluminiumoxid-Katalysatoren zum Isopren dehydriert.

de.wikipedia.org

Im ersten Schritt wird Methanol an metallischen Silberkatalysatoren bei Temperaturen von 600–720 °C zu Formaldehyd dehydriert.

de.wikipedia.org