Traductions de „esoterisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . esote̱risch [ezo​ˈteːrɪʃ] ADJ

esoterisch

ezoteryczny

II . esote̱risch [ezo​ˈteːrɪʃ] ADV

esoterisch klingen:

esoterisch

ezoterycznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In esoterischen und parapsychologischen Kreisen werden auch heute noch durch spiritistische Medien erstellte Geisterfotografien als authentische Werke verbreitet.

de.wikipedia.org

Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Dabei wurde das Bild der Spannungseinheit vor allem auch gegen esoterisch -dualistische Konzepte gestellt.

de.wikipedia.org

Als geschichtsträchtiger esoterischer Tempel besitzt der Tempel viele Schätze.

de.wikipedia.org

So wird jetzt nur noch die esoterische Richtung der Stofflehre als Alchemie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die esoterisch angehauchte Francine hat als Vegetarierin nichts von dem Fleisch gegessen.

de.wikipedia.org

Heute entstehen durch die esoterische Anknüpfung an diverse Fantasy-Welten zudem immer neue Einzelwesen oder Unterteilungen.

de.wikipedia.org

Er hielt Seminare und Vorträge, führte eine Praxis für Lebensberatung und Rückführungstherapie und verfasste Sachbücher, vorwiegend zu philosophischen, psychologischen und esoterischen Themen.

de.wikipedia.org

Der Schamanismus verändert sich jedoch drastisch durch den Kontakt mit westlich-esoterischen Neoschamanen, die einen intensiven Austausch in Gang gesetzt haben.

de.wikipedia.org

Im nicht-esoterischen Gebrauch werden diese Chlorverbindungen stark verdünnt ausschließlich zur Wasserentkeimung eingesetzt.

de.wikipedia.org