Traductions de „gefiederter“ dans le dictionnaire allemand » polonais

gefi̱e̱dert ADJ

1. gefiedert (mit Federn):

gefiedert Vogel

upierzony

2. gefiedert BOT (einer Feder ähnlich):

gefiedert Blatt

pierzasty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fossilien gefiederter Dinosaurier zeigen verschiedene Zwischenstadien zwischen haarartigen Körperanhängseln und komplexen Vogelfedern mit Federfahne, die sich mit Hilfe der Entwicklungsbiologie erklären lassen.

de.wikipedia.org

Kleinod: Ein im Ellbogen gekrümmter blaugekleideter Arm mit goldenem Ärmelaufschlag, in der bloßen Hand ein goldener mit der Spitze rechts gewandter gefiederter Pfeil waagerecht.

de.wikipedia.org

Es ist ein auffallend dunkel gefiederter Kauz mit einem rußig-schwarzen bis schwärzlichen Grundton.

de.wikipedia.org

Diese finden im Sarg eine ikonografische Entsprechung in Form eines anthropoiden Mischwesens als gefiederter Menschenleib mit Vogelflügeln.

de.wikipedia.org

Hier wurden alle bisher bekannten Exemplare des als „Urvogel“ bezeichneten Archaeopteryx, ein gefiederter Dinosaurier, gefunden.

de.wikipedia.org

Diese Insekten lebten wahrscheinlich parasitisch vom Blut großer gefiederter oder behaarter Landwirbeltiere, z. B. Dinosaurier, Flugsaurier oder früher Säugetiere.

de.wikipedia.org