allemand » polonais

Traductions de „kinderlos“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

kịnderlos ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bereits zweimal hat sich das alte Männlein von Frauen nach kinderlosen Ehejahren scheiden lassen.
de.wikipedia.org
Das kinderlose Ehepaar, das kurz nacheinander verstarb, setzte die Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit als Alleinerbin seines Vermögens ein.
de.wikipedia.org
1768 starb er kinderlos, womit das Haus ausstarb.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug erhielt er eine Pension, bis er 1364 kinderlos starb.
de.wikipedia.org
Mit seinem kinderlosen Tod 1726 erlosch auch die Möglichkeit der Wiederherstellung des Titels.
de.wikipedia.org
Infolge der Heiratsbeschränkungen blieben auch immer mehr Gläubige kinderlos und vererbten ihren Besitz der Kirche.
de.wikipedia.org
Eine finanziell unabhängige Stellung erlaubte dem kinderlosen Ehepaar einen bürgerlichen Lebensstil.
de.wikipedia.org
Da seine Ehe kinderlos geblieben war, erlosch sein Titel mit seinem Tod.
de.wikipedia.org
Die Ehe blieb kinderlos, und sie unterbrach ihre berufliche Laufbahn nur kurz.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren glücklicher Ehe erkrankte er jedoch unheilbar an Auszehrung und starb kinderlos in jungem Alter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kinderlos" dans d'autres langues

"kinderlos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires