Traductions de „bezdzietny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bezdzietny [bezdʑetnɨ] ADJ

bezdzietny

kinderlos

bezdzietne małżeństwo

kinderlose Ehe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lekarze postawili diagnozę - resztę życia miała spędzić na wózku inwalidzkim, a ponadto wskutek wypadku miała pozostać bezdzietna.

pl.wikipedia.org

Po jego bezdzietnej śmierci jego ziemie zostały bezpośrednio włączone do cesarstwa bizantyńskiego.

pl.wikipedia.org

Co do par bezdzietnych z wyboru, szacuje się, iż stanowią 6 do 10% wszystkich związków.

pl.wikipedia.org

Dopiero po jego - prawdopodobnie bezdzietnej - śmierci w 911 roku uzyskał pełnię władzy.

pl.wikipedia.org

Wyszła za mąż dwukrotnie, lecz oba małżeństwa były bezdzietne.

pl.wikipedia.org

Zmyślony znalazł schronienie w stodole dla bezdzietnego żydowskiego małżeństwa o nieznanym nazwisku.

pl.wikipedia.org

Bóbrka i Żydaczów, bezdzietnego, występującego z ziemianami sanockimi w l. 1635-1653.

pl.wikipedia.org

Ich ślub odbył się w 862, ale małżeństwo to pozostało bezdzietne.

pl.wikipedia.org

Małżeństwo było bezdzietne i rozeszło się w 1791.

pl.wikipedia.org

Małżonkowie byli bezdzietni, ale wychowywali swoją osierocą krewną.

pl.wikipedia.org