Traductions de „bezdzietnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bezdzietnie [bezdʑetɲe] ADV

bezdzietnie

kinderlos

umrzeć bezdzietnie

kinderlos sterben

Expressions couramment utilisées avec bezdzietnie

umrzeć bezdzietnie

kinderlos sterben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego syn został inżynierem i zmarł bezdzietnie w roku 1951.

pl.wikipedia.org

Fryderyk zmarł młodo i bezdzietnie w 1033 roku.

pl.wikipedia.org

Zmarł najprawdopodobniej bezdzietnie, sprzeczne są także informacje na temat jego żony.

pl.wikipedia.org

Czasem jednak zdarzało się, że monarcha umierał bezdzietnie, wówczas władzę mogła objąć osoba spokrewniona, niebędąca zstępnym.

pl.wikipedia.org

Soronto nigdy się nie ożenił i umarł bezdzietnie.

pl.wikipedia.org

W 1567 r. zaproponował im w zamian za 120 tys. talarów zrzeczenie się tzw. przywileju głogowskiego, który dawał panującemu prawo zajmowania lenna bezdzietnie zmarłego wasala.

pl.wikipedia.org

Jednak jego starsi bracia umierali bezdzietnie w bardzo młodym wieku.

pl.wikipedia.org

Obie siostry zmarły bezdzietnie, majątek zostawiając dzieciom chrzestnym.

pl.wikipedia.org