allemand » polonais

Traductions de „liebte“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

I . li̱e̱ben [ˈliːbən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

3. lieben (sexuellen Kontakt haben):

jdn lieben
uprawiać z kimś seks

II . li̱e̱ben [ˈliːbən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

1. lieben (Liebe empfinden):

lieben
kochać się
sich lieben lernen
nauczyć się kochać

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
uprawiać seks

Voir aussi : geliebt

geli̱e̱bt [gə​ˈliːpt] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er galt als exzentrisch und liebte den großen Auftritt.
de.wikipedia.org
Der neue Sultan war angeblich ein frühreifes, verdorbenes Kind und ein Sadist, der es liebte, die Frauen seines Harems zu quälen.
de.wikipedia.org
Er liebte die deutsche Literatur und bewunderte den preussischen Staat.
de.wikipedia.org
Sie liebte zudem zeitlebens Musik und Poesie und betätigte sich später als Mäzenin für Künstler und Dichter.
de.wikipedia.org
Sie liebte ihren Gatten wohl sehr und schenkte ihm drei Kinder (s. u.), litt aber unter seiner oftmaligen Untreue.
de.wikipedia.org
Entgegen den Regeln der Altgläubigen war er unternehmungslustig, gesellig und liebte die Musik.
de.wikipedia.org
Auch liebte man im 15. Jahrhundert die Mäntel mit Pelz zu verbrämen, woraus ein Pelzkragen entstand.
de.wikipedia.org
Sie liebte besonders die Musik und spielte Harfe.
de.wikipedia.org
Die Aufzählung der Städte, wo er auf Tournee war, erfolgt in humoristischen Reimen wie bei Insterburg & Cos Lied Ich liebte ein Mädchen.
de.wikipedia.org
Sie liebte die Musik und wollte Pianistin werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires