Traductions de „minderbemittelt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mịnderbemittelt ADJ

1. minderbemittelt (arm):

minderbemittelt Familie

ubogi

minderbemittelt Familie

niezamożny

2. minderbemittelt fig, péj fam (in Hinblick auf Intelligenz unter dem Durchschnitt liegend):

minderbemittelt

kopnięty péj fam

minderbemittelt

nienormalny

geistig minderbemittelt

niedorozwinięty umysłowo

Expressions couramment utilisées avec minderbemittelt

geistig minderbemittelt

niedorozwinięty umysłowo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er engagierte sich in Jazz-Workshops für minderbemittelte Jugendliche und war früh auf Seiten der Bürgerrechte aktiv.

de.wikipedia.org

Eine große Anzahl von ihnen kam aus minderbemittelten Familie und verbrachte den Aufenthalt auf Freistellen oder zu stark ermäßigten Kosten.

de.wikipedia.org

Pflegerinnen wurden ausgebildet („Eleonorenschwestern“), die Wöchnerinnen besuchten und berieten und an minderbemittelte Familien gespendete Säuglingsausstattung verteilten.

de.wikipedia.org

Er war das jüngste von drei Kindern eines minderbemittelten Handwerkers und besuchte zunächst eine Knabenschule.

de.wikipedia.org

Die Eltern waren wohlhabend und nicht minderbemittelt, wie es in einigen Nekrologen verbreitet wurde.

de.wikipedia.org

Der Pachtvertrag sollte „die Gemeinnützigkeit des Unternehmens und die minderbemittelte Bevölkerung“ berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Das Siedlungsprojekt hatte sich an Torpedoschlosser und an die minderbemittelte Bevölkerung gewendet.

de.wikipedia.org

Die meisten hielten ihn für geistig minderbemittelt – und tun es immer noch.

de.wikipedia.org

Der jüdische Arzt hatte, vermutlich aus Mitleid, bei drei Frauen, die als „minderbemittelt“ galten, illegale Abtreibungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet eine Bildungsförderung für begabte Jugendliche aus minderbemittelten Familien.

de.wikipedia.org